Unter leblosen Dingen,
unter lebenden Wesen,
da gibt es keines,
dass sein Lied nicht hätte.
Takasago
Premiere
Do 23.03, 19:00
Weitere Vorstellungen
Fr 24.03, 19:00
Sa 25.03, 16:00
Do 30.03, 19:00
Fr 31.03, 19:00
Sa 01.04, 16:00
„Ein Tanz für den Menschen, gegen den Schmerz der Welt, den ich nun kenne.“
mit
Ameen Al-Haroun, Carolin Blaha, Chiyedza Mukada, Florian Henning, Gianni Masariè, Joyce Ferse, Juliane Riemann, Leon Schley, Lia Runau, Martin Daerr, Martina-Malte Rathmann, Rebecca Marx, Samson Ghebrehiwet, Sibel Kir, Yasemin Yigit, Yeliz Yigit
Regie Carlos Manuel
Kostüme Verena Hay
Musik Mathias Hinke
Bühne und Technik Jens Gerlich
Eine Produktion des Stadttheater Spandau.
Mit großer Unterstützung von Spandau Arcaden.
Frieden in der Welt und im Land
Frieden in der Welt und im Land
Okina
Durch Berg und Strom getrennt und doch niemals weit.
Liebe verbindet.
Unter leblosen Dingen, unter lebenden Wesen,da gibt es keines, dass sein Lied nicht hätte.
Takasago
Ein Tanz für den Menschen,
gegen den Schmerz der Welt,
den ich nun kenne.
Hagoromo
Für den wandelbaren Mann,
ist die Blume von gestern der heutige Alptraum.
Dass ich das nicht sah,
Torheit.
In dieser Welt habe ich keinen Anhalt,
keinen Menschen, und doch:
mich zu bemitleiden, lasse ich nicht zu.
Aoi no Ue
Einst hatte ich einen Sohn,
mein einziges Kind.
Er wurde mit Schande bedeckt.
Ich musste ihn aus meinem Haus verbannen.
Schreckliche Angelegenheit.
Gras Baum Land Erde
Alles Geschenke des Himmels!
Wird es diesen Frühling wieder so sein?
Was, wenn wir feiern, singen und tanzen?
Yorobōshi
„Rettet mich in den kommenden Welten“
schreit er.
Die Nacht verbleicht und der Tag bricht an,
wo unter den Schatten der Kiefer seine Spur verschwindet.
Kumasaka